Оглавление
- Отзыв 1
- ШВЕДСКИЕ ДЕТКИ. Сергей Кузнецов, Георгий Мхеидзе
- ШВЕДСКИЕ ДЕТКИ. Андрес Ольве
- Сергей Кузнецов. Fucking Amal или Покажи мне любовь!
- Культурный гид. Под общей редакцией Сергея Кузнецова. выпуск 36
- Евгений Снегов. Покажи мне любовь, или Догма для тинэйджеров
- "Покажи мне любовь" (Fucking Amal)http://gay.ru
- А. Галлер (kinoizm.ru)
- Мила Розанова (kinoizm.ru)
- Ася Бергман (gay.ru)
Отзыв 1
Реклама и отзывы обещали чего-то шокирующего про лесбиянок в полный рост, на самом деле все не так. На самом деле, это шведская осовремененная версия "Вам и не снилось", в том смысле, что фильм про подростков, да и для них по большому счету. Вернее, для всех, поскольку вспоминая о первой любви у кажного в глазах появляется отстраненность, а на губах чуть грустная улыбка. Тогда и небо было голубее и дни дольше и цинизм только напоказ. В общем, как бы взрослым людям эту всю глупость вспомнить - как приехать к родственникам куданить в деревню под Урюпинск, где фиг знает сколько не был. Ностальжи… Хотя, с другой стороны, тема "старшеклассник любит девочку, а она - другую, но стесняется" могла возникнуть только в последние лет десять, так, чтобы это был не вызов обществу, а просто фон истории воспитания чувств. Обыденность и ненаигранность - вот, что заставляет с узнаванием вглядываться в глаза этих девочек и мальчиков, играющих самих себя. Такая история нетрадиционной любви совершенно органична для тинейджеров конца 90-х. И мессаж фильмы не в том, кто лучше для девочки - подруга или друг, мессаж другой: для любви необходимо уважение к внутреннему миру другого человека. А уважать можно только отсутствие пустоты и смелость открыть свои чувства. Что для маленьких, что для взросленьких - одно и то же. Не верите - убедитесь сами. Весьма полезное кино.
© SK
ШВЕДСКИЕ ДЕТКИ. Сергей Кузнецов, Георгий Мхеидзе
Сергей Кузнецов, Георгий Мхеидзе
ШВЕДСКИЕ ДЕТКИ Юные шведские актеры Александра Дальстрем и Маттиас Руст покорили "Кинотавр"
Зрители и критики, выходящие из переполненного зала "Жемчужины" после окончания почти ночного сеанса шведской молодежной комедии "Чертов Омоль (Покажи мне любовь)", были единодушны в своем восторге. Романтическая история о радостях и горестях первой подростковой любви поразила деликатным и в то же время откровенным изображением бисексуальности главной героини. Фильм изящно демонстрировал, как подростки заштатного городишка Омоль пытаются определиться с собственной сексуальной ориентацией, и подчеркивал: какой бы выбор ни сделали герои – ничего страшного не произойдет. После показа, ставшего не только специальным событием фестиваля, но и российской премьерой фильма, мы встретились с гостями "Кинотавра", исполнителями главных ролей – 15-летней Александрой Дальстрем и 17-летним Маттиасом Рустом.
Почти все участники фильма сами выросли в маленьких городках: режиссер Лукас Мудиссон считал, что иначе им сложно будет понять психологию подростков из городишка с пятитысячным населением, мечтающих только об одном: навсегда вырваться из этой дыры. Однако Александра -–исключение из этого правила: ее семья переехала в Стокгольм, когда ей исполнилось 2 года. Есть и еще одно отличие: она знает русский язык. Ее мать родом из России, она вышла замуж и живет в Швеции уже 20 лет, но с дочерью обычно говорит по-русски. Сама Александра обожает Россию, но Швецию тоже любит. Когда ей было 12 лет, зашедший в их школу "отборщик талантов" предложил ей прийти на пробы, а вскоре девочке позвонили со студии и предложили роль. Ее первым фильмом стал "Правда или желание" Кристины Улуфссон, а уже после окончания работы над "Омолем" она снялась у Щеля Сундваля в комедии "Дед Мороз – папа всех детей". Интересно, что занимаясь в детстве балетом, Александра даже не предполагала, что будет не только сниматься в кино, но еще и играть на сцене – недавно ей предложил роль главный театр страны, Королевский Драматический.
По словам Александры, у нее не было проблем с пониманием роли в "Омоле", потому что "у всех в этом возрасте возникают такие же проблемы, как у героев фильма". Она не стесняется говорить о собственном отношении к лесбийским связям: "Я думаю, у многих девочек есть дружбы, которые порой находятся на границе с любовью. И я думаю, что с мальчиками дело обстоит так же. А те, кто говорят, что они совсем гетеросексуальны, просто врут". Из молодых актрис ей больше всего нравятся Натали Портман и Кристина Риччи, она слушает The Smiths и The Beasty Boys, очень любит фильм Кубрика "Заводной апельсин" и роман Оруэлла "1984" – в общем, серьезная барышня… И совсем не чувствует себя звездой – разве что на кинофестивалях.
В отличие от Александры, для Маттиаса Руста – однофамильца знаменитого воздушного пирата, исполняющего в картине роль незадачливого паренька, с которым случайно заводит роман первая красавица класса – "Чертов Омоль" стал кинодебютом. Маттиас родом из Трольхэттана, где расположен "Тролливуд" – центр европейской киноиндустрии. Он учится в гимназии, играет в гольф и в футбол, а еще занимается музыкой: он гитарист и вокалист собственной группы Mattias Rust & 0520, которая уже записала дебютный сингл и готовит студийный альбом в стиле софт-панк. (0520 – это телефонный код Трольхэттана). Впрочем, говоря о своем будущем, он определенно предпочитает актерскую карьеру музыкальной. Его герой Юхан – это один из немногих персонажей фильма, который не мечтает любой ценой выбраться из чертовой дыры под названием Омоль. "Он из тех, кого в Швеции называют "обыкновенный Свенсон", - объясняет Маттиас. – Он хотел бы остаться в Омоле и прожить там всю жизнь, завести дом, машину, семью". По словам Маттиаса, труднее всего на съемках было заплакать, а самой приятной сценой была школьная вечеринка – вот только в бутылки налили не настоящий алкоголь, а минеральную воду. Его любимый фильм – "Умница Уилл Хантинг" Гаса ван Сента, а вот сыграть он хотел бы в настоящем боевике, "как Мел Гибсон". Да, вот что еще: стоит ли говорить, что на вопрос, у какого режиссера они хотели бы сняться, ребята отвечают не сговариваясь – "у Ларса фон Триера".
"Кинотавр", №5
ШВЕДСКИЕ ДЕТКИ. Андрес Ольве
Взято тут Андрес Ольве
ШВЕДСКИЕ ДЕТКИ
Юные шведские актеры Александра Дальстрем и Маттиас Руст покорили "Кинотавр"
Есть в Швеции маленьки городок Омоль., Это полное захолустье, и даже мода на рейв появилась там лишь тогда, когда она уже ушла из всех други мест. Именно в этой забытой Богом дыре живут герои самого модного европейского фильма нынешнего лета - девочки Элис и Агнес и парень по имени Юхан. Всем им лет по 15. Красапвица Элин пользуется успехом у сверстников, хочет стать психологом и больше всего боится остаться в проклятом Омоле. Тихая и очень милая Агнес тоже по-своему симпатична, но друзей у нее нет. Одно из ее тайных желаний - чтобы Элин ее заметила. А Юхан просто хороший парень. Вместе с друзьями (за исключением Агнес) они ходят на вечеринки и каждый выечер устраивют тусы у киоска с хот-догами. Ясное дело, все неожиданно влюбляются: Юхан в Элин, а та от скуки заводит с ним роман, но скоро замечает, что не он один испытывает к ней теплые чувства - Агнес тоже влюблена в Элин. А Элин в свою очередь сперва издевается над лесбийскими склонностями Агнес, но потом все же роняет такую фразу: "Если ты лесбиянка, я тебя понимаю. Я, наверное, тоже такой буду". А дальше - муки любви, страх, что все узнают об этом странном чувстве, и наконец: "Знаешь Агнес, если ты меня... это, то... я тоже... в общем тебя..." Любит, в общем.
Эту историю в своем фильме "Fucking Amal" (в нашем прокате он называется куда приличнее - "Покажи мне любовь") рассказал шведский режиссер Лукас Мудиссон. "Говорящая" (в русской транскрипции) фамилия режиссера по-шведски звучит вполне прилично. Картина стала суперхитом у себя на родине, а потом и во всей Европе - в Швеции ее посмотрело больше половины населения, а в других странах фильм завистливо прозвали "шведским "Титаников". Что, впрочем, неудивительно - ведь фильма о том, как девочки-школьницы предпочитают парням друг друга, не было еще никогда (вот уж это утверждение точно на совести автора! - К.С.). Главные роли в этой молодежной лесбийской драме сыграли Александра Дальстрем (Агнес), Ребекка Лильеберг (Элин) и парень с забавным для русского зрителя именем Маттиас Руст (Юхан). В июне в Москве состоялась премьера этой картины, и "Молодой" не упустил возможности поболтать с Александрой, которая приехала на премьеру. Между прочим, мама Александры - русская, а в свое время вышла замуж за шведа - Сашиного папу, - так что сама актриса отлично говорит по-русски.
- Саша, этот фильм не является рекламой однополой любви? Ведь многие девочки подумают, что все так и должно быть. И, не ровен час, попробуют.
- А разве есть в этом что-то плохое? Я так не считаю. Лесбийская любовь - это тоже любовь, ее нужно уважать. Мне часто задают такие странные вопросы типа: "Не думаешь ли ты, что все, кто будет смотерть фильм, станут лесбиянками?" Нет, конечно! Это ведь не болезнь... Это... любовь как любовь.
- Что было сложнее на съемках - лечь в постель с парнем или поцеловать девочку?
- И то и другое было несложно. На самом деле Лукас очень хорошо с нами работал и мы с ним все предваритльно обсуждали. Не было стыдно совсем. Это была просто работа.
- Когда ты начала с подружками говорить о сексе?
- Может, в 12 лет, может, в 14. Не помню точно.
- Мама с тобой на эти темы говорит?
- Иногда да. Я делюсь иногда с ней своими переживаниями.
- Саш, а ты себя считаешь необычной, как и твоя героиня, не такой как все?
- Да.
- Ты сама этого хочешь?
- Да, я хочу отличаться от других. Или, может быть, так само получается?
- В фильме все похоже на правду? В Швеции действительно так грустно живется?
- Многие у нас в стране узнали себя в нашем фильме - потому он стал таким популярным. И ситуации похожи, и люди. Мы, конечно, не обсуждаем постоянно, чей мобильный телефон меньше и тоньше, как это делают герои фильма, но все остальное - правда. Мы тоже устраиваем вечеринки, встречаемся друг с другом, в кафе идем, слушаем музыку.
- Какую музыку, кстати?
- Мои подруги слушают шведского певца, который поет в стиле хип-хоп. Его зовут Петер, они страшно его любят.
- А каких-нибудь русских певцов ты знаешь?
- Я немного слушала Высоцкого и Аллу Пугачеву.
- Как обычно проходит твой день?
- Чищу зубы, вставляю линзы... Здесь как проходит? Сегодня я долго спала, потому что вчера ходила на дискотеку, потом позавтракала, потом писала открытки друзьям, потом ты приехал, потом... Думаю, сегодня вечером будет еще одно интервью.
- А у тебя нет комплекса, что, хотя ты и живешь в Швеции, ты "ненастоящая" шведка - благодаря своей русской маме?
- Нет, этих комплексов у меня нет. Я горжусь своим происхождением. У нас в классе есть люди из Турции, Ирака. Нет такого: я шведка, а ты не шведка.
- Что бы ты могла посоветовать девочкам или ребятам, которые боятся отктыься в чем-то таком, что могут осудить другие?
- Признавайтесь в чувствах. Папа моей героини Агнес говорит ей, что у него в юности тоже были проблемы, но через 25 лет все уладилось. Но Агнес-то хочет быть счастливой уже сейчас, а не через 25 лет! И вы тоже будьте счастливы сейчас!
- Кем бы ты хотела стать?
- Не знаю еще. Я не уверена, что стану актрисой. Когда мне было пять лет, я хотела стать президентом. Слава богу, потом я про это забыла!
- Что ты сделала со своим гонораром?
- Я была рада, что начала зарабатывать сама. И решила, что положу деньги в банк, пока они мне по-настоящему не понадобятся. А пока мне мама дает на карманные расходы.
- Сейчас в России многие ребята не могут позволить себе покупать то, что хотят. Как ты считаешь, это важно?
Не думаю, что это имеет такое уж значение. Мне же нравится человек, не потому что у него (или у нее) красивый свитер. Мне нравится улыбка добрая или когда человек не смотрит на других свысока, когда есть чувство юмора.
- Никогда не задумывалась о том, чтобы пожить в России?
- Я знаю, что буду здесь жить, когда буду взрослее. Хотя бы год или два. Я люблю Россию по-настоящему. Мне нравится культура, люди, вообще все. Это не экзотика. А в Швеции мне скучно.
- Как ты объяснишь своим друзьям, что такое Россия?
- Мам, как перевести... (говорит что-то по-шведски)? Самая клевая страна в мире!
"Я - молодой!", №27-28, 1999
Сергей Кузнецов. Fucking Amal или Покажи мне любовь!
Сергей Кузнецов Fucking Amal или Покажи мне любовь!
Английский, став международным, понемногу потеснил привычные слова других языков. Мы говорим не только "брокер", "диллер" и "дистрибьютор", но и "ол райт" и "о кей". Бранные английские слова тоже прописались в иностранных языках - и потому остается удивляться, что фильм с названием Fucking Amal появился только сейчас. Учитывая, что Amal это город Омоль, я бы и на русский его перевел как "Факинг Омоль". Вместо этого на афише кинотеатра "Стрела" написано латиницей Fucking Amal - а сверху крупно по-русски "Покажи мне любовь", что гораздо точнее задает лейтмотив фильма: это фильм про любовь, а уж никак не про факинг.
Вот уже неделю фильм "Покажи мне любовь" рекламируют по радио в стиле "мальчик любит девочку, девочка любит другую девочку… продвинутый фильм из продвинутой страны". Типа "мы покажем вам шведскую любовь". Зритель может заподозрить увенчанный многочисленными премиями (в том числе - приз сексменьшинств "Тедди" в Берлине) новый шведский фильм "Fucking Amal" в порнографичности, крутом эротизме и прочих приятных, но не приличных вещах. Зритель ошибется. Точнее всего было бы описать фильм как "Чучело" снятое в счастливую политкорректную эпоху - потому что это не история про лесбиянок и не история про подростковый секс (хотя там есть и то и другое), а история про одиночество, любовь и смелость. Но, конечно, из этого не сделаешь рекламы.
Шестнадцатилетняя Агнес живет в городе Омоль. Родители устраивает на ее день рождения вечеринку и ждут, что к ней придут все ее подруги - но не приходит никто, потому что у Агнес нет подруг в классе. Можно, конечно, считать, что она дружит с девочкой-инвалидом, но это скорее не дружба, а сообщничество двух изгоев - ведь больше всего Агнес нравится четырнадцатилетняя Элин, самая красивая и самая отвязная девочка в школе, про которую говорят, что она давно уже спит с мальчиками (что, впрочем, неправда).
Подростковые дела. Эротика на полутонах, не то дружба, не то - любовь, много разговоров о сексе - и почти никакого секса. Знаем, пробовали.
Элин хочет быть не такой как все - она хочет ходить на рейвы, но в Омоле отродясь не было рейвов, а сейчас они уже повсюду выходят из моды; за отсутствием "экстази" она готова заторчать на любых таблетках из маминой аптечки - но в аптечки только таблетки от изжоги и витамины, на них не словишь кайфа. Факинг Омоль! - восклицает Элин, - здесь нет настоящей жизни.
Но это не так - настоящая жизнь всегда внутри тебя. "Show me love, show me life", - споет нам молодая шведская певица под заключительные титры. Покажи мне любовь, покажи мне жизнь.
По своей сути, "Покажи мне любовь" очень близок к советским фильмам семидесятых годов - разве что в нем вовсе нет учителей, а школьники ругаются матом и ходят с пятью дырками в ушах. Но это уже не круто, это просто "как все".
Что же - не как все? Что же круто по-настоящему? Может быть - стать лесбиянкой?
Функционирующее внутри Берлинского фестиваля жюри конкурса секс-меньшинств <-"Тедди" проявило широту взглядов, дав фильму своей первый приз - ведь на самом деле фильм показывает, что лесбиянками становятся не потому что любят женщин или не любят мужчин, а просто из чувства подросткового протеста. Поесть таблеток, послушать Nirvana, порезать себе вены безопасной шиковской бритвой, выпить бутылку вина и выблевать ее в туалете, лишиться девственности, стать лесбиянкой - что еще остается девочке, которая хочет быть не как все?
- Не переживай, - говорит Агнес ее папа, - 25 лет назад я тоже был некрасивым и девочки мной не интересовались. А вот я недавно был на встрече выпускников и увидел, что у меня все не так уж плохо получилось.
- Но я не хочу ждать 25 лет, - говорит Агнес, - я хочу быть счастливой сейчас.
По большому счету, "Покажи мне любовь" - фильм не про лесбийскую любовь, да и не про любовь вовсе. Он про то, что больше всего смелости нужно, чтобы стать счастливой здесь и сейчас.
Агнес и Элин нашли в себе эту смелость. И если даже вам не 14 и не 16 - никогда не поздно последовать их примеру.
Две девочки наконец-то встретились и идут по дороге. Больше всего на свете они хотят уехать из Омоля в Большой Город. Они начинают голосовать и в конце концов одна из машин останавливается. Они садятся на заднее сидение и пока водитель роется в забарахлившем моторе:
- Нам совсем крышу снесло, - говорит одна
- Да, - отвечает другая, - но мы такие классные!
Они такие классные, что им ни к чему ехать в Стокгольм. Даже в самом гребанном городе Швеции они останутся самыми классными девчонками этого лета.
//Самое смешное, что фильм с таким вызывающим названием снял режиссер с не менее вызывающим на русский слух именем Лукас Мудиссон. Обозревательница журнала "Yes!" предложила считать это имя псевдонимом.//
Примечательно, что Элин играет Александра Дальстрем, русская по матери девочка. Это, вероятно, должно наполнять нас священным патриотическим восторгом. Интервью и другие материалы о Саше читайте здесь.
Одним из общих место подросткового кино - во всяком случае в его советском варианте - являлось то, что школьники верят, что где-то существует Настоящая Жизнь и тоскуют по ней. Но эта настоящая жизнь нереальна: туда может умчать лесной олень или увести бригантина под алыми парусами. Иными словами, стремления героев обречены с самого начала - можно приписать это отчаянию разуверившихся в коммунизме шестидесятников, застойности семидесятых, закрытости границ или общей привлекательности романтического дискурса. Так или иначе, советское подростковое кино - кино о несбывшихся мечтах и о времени, когда в эти мечты еще верят.
На наших глазах случилась очередная ползучая контрреволюция - тема секс- меньшинств перестала быть радикальной и маргинальной. По старой памяти гейско-лесбийские фильмы еще считается controversive - хотя точнее было бы назвать их просто "gay/lesbian". Для того, чтобы эта тема хоть как-то заиграла, необходимо поместить героев в наиболее консервативную среду. Впрочем, что там Швеция! Ведь мать Агнес без энтузиазма, но с пониманием отнеслась к ориентации дочери. Сам режиссер Лукас Мудиссон говорил, что пять лет назад он по-другому прописал бы эту линию, но теперь ему хотелось показать, что родители лучше понимают детей, чем те думают.
Культурный гид. Под общей редакцией Сергея Кузнецова. выпуск 36
Кино "Покажи мне любовь"
Вот уже неделю фильм "Покажи мне любовь" рекламируют по радио в стиле "мальчик любит девочку, девочка любит другую девочку... продвинутый фильм из продвинутой страны". Типа "мы покажем вам шведскую любовь". Зритель может заподозрить увенчанный многочисленными премиями (в том числе - приз сексменьшинств "Тедди" в Берлине) новый шведский фильм "Fucking Amal" в порнографичности, крутом эротизме и прочих приятных, но неприличных вещах. Зритель ошибется. Точнее всего было бы описать фильм, как "Чучело", снятое в счастливую политкорректную эпоху - потому что это не история про лесбиянок и не история про подростковый секс (хотя там есть и то, и другое), а история про одиночество, любовь и смелость. Но, конечно, из этого не сделаешь рекламы. В маленьком шведском городке Омоль живет девочка Агнес, переехавшая туда уже два года назад, но так и остающаяся чужой в классе. Она пытается устроить вечеринку в свой день рождения, но никто к ней не идет... В одной школе с ней учиться Элин, про которую все говорят, что она трахалась уже со всеми мальчиками в классе. Правда, это не совсем так - она с ними разве что целовалась, а не трахалась она ни разу в жизни. Но она - самая красивая, и Агнес немножко влюблена в нее. Впрочем, из Агнес пока получается лесбиянка не больше, чем из Элин - развратница, потому что она тоже ни разу не была с женщиной. Подростковые дела. Эротика на полутонах, не то дружба, не то любовь, много разговоров о сексе - и почти никакого секса. Знаем, пробовали. В пересказе все звучит уныло - и непонятно, почему каждый десятый швед (включая младенцев и слепых) посмотрел этот фильм, многие прочат ему номинацию на зарубежного "Оскара", а лично я - славу самого модного фильма этого лета в Москве. Объяснение подобного успеха лежит в области трудно вербализируемой, описываемой одним лаконичным словом "драйв". Одним из общих мест подросткового кино - во всяком случае в его советском варианте - являлось то, что школьники верят, что где-то существует Настоящая Жизнь и тоскуют по ней. Но эта настоящая жизнь нереальна: туда может умчать лесной олень или увести бригантина под алыми парусами. Иными словами, стремления героев обречены с самого начала - можно приписать это отчаянию разуверившихся в коммунизме шестидесятников, застойности семидесятых, закрытости границ или общей привлекательности романтического дискурса. Так или иначе, советское подростковое кино - кино о несбывшихся мечтах и о времени, когда в эти мечты еще верят. "Гребанный Омоль" (оригинальное заглавие, измененное на целомудренное "Покажи мне любовь" в международном прокате) - про другое. Даже не про то, что мечты сбываются - про то, что Настоящий Мир находится внутри нас. Две девочки наконец-то встретились и идут по дороге. Больше всего на свете они хотят уехать из Омоля в Большой Город. Они начинают голосовать, и в конце концов одна из машин останавливается. Они садятся на заднее сидение, и, пока водитель роется в забарахлившем моторе, одна из них говорит: - Нам совсем крышу снесло. - Да, - отвечает другая, - но мы такие классные! Они такие классные, что им ни к чему ехать в Стокгольм. Даже в самом гребанном городе Швеции они останутся самыми классными девчонками этого лета.
Евгений Снегов. Покажи мне любовь, или Догма для тинэйджеров
Проект кинокомпании "Кармен" под рабочим названием "новая арт-хаус-линия "Кино без границ" достоин самых лестных слов. По крайней мере, в российской истории такого еще не бывало. Судите сами: за неполных шесть месяцев благодаря карменщикам московские киноманы успели увидеть два фильма, к каждому из которых со спокойной совестью можно применять эпитет "самый-самый". Самый лучший фильм года - "Фейерверк" Такеши Китано и самый скандальный фильм года - "Забавные игры" Михаэля Ханеке. И бросьте в меня камень, если я ошибся хотя бы в одном случае из двух.
На прошлой неделе из-за северного бугра к нам прилетел новый тяжелый снаряд. Поместили его в наш список под названием Самый Кассовый фильм года - "Покажи мне любовь" Лукаса Мудиссона (Швеция, 1998). Называется картина на самом деле совсем по-другому, но об этом позже.
Итак, 16 июня в кинотеатре XXI века "Стрела" прошла премьера фильма "Покажи мне любовь" (Fucking Amal), который уже успели окрестить шведским "Титаником". За полгода картина с бюджетом 1,5 млн. долларов завоевала последовательно Швецию, Финляндию и Норвегию и собирается проделать то же самое с остальным миром, в том числе и с Россией. Фильм уже успел окупиться шесть раз, обогнать по сборам в Норвегии "Влюбленного Шекспира" и "Шоу Трумана", получить ТЭДДИ в Берлине-1999 и собрать, разумеется, полную коллекцию национальных кинонаград у себя в Швеции.
Такой успех связывают с тем, что фильм, изначально рассчитанный на молодежную аудиторию, вдруг пришелся по душе всем - и внукам, и бабушкам. Последние и подняли кассовые сборы до заоблачных высот: сами понимаете, одна бабушка посмотрит - десятерым расскажет, и никакая реклама с этим не сравнится.
Причина успеха картины устанавливается методом исключения, стоит только исследовать ее по частям.
Сюжет Мелодрама на школьную тему. Напоминает "Чучело" и французские "школьные фильмы" с молодой Софи Марсо: "Бум", "Бум-2" и так далее. Тихая умная девочка приезжает в провинциальный город с родителями, идет в новую школу и становится белой вороной: "Ко мне на день рожденья никто не приходит", - говорил в таких случаях Чебурашка. В придачу она умудряется влюбиться в самую красивую девочку в школе, рыжую оторву со склочным характером, сильно напоминающую Анну Курникову. У рыжей оторвы - свои проблемы: выбор сексуального партнера в городишке сильно ограничен, не Стокгольм все-таки. Цепь случайностей сталкивает их друг с другом на вечеринке, и так далее и тому подобное. Все вместе, пожалуй, забавнее, чем "Бум-2", но не более.
Съемки В последние годы словосочетание "скандинавское кино" прочно ассоциируется с Ларсом фон Триером и Ко, то есть с "Догмой-95". В свою очередь, фильмы, сделавшие имя вышеупомянутому течению, характеризует, если выражаться кратко, некоторая отстраненность режиссера, отказ от спецэффектов и декораций, и - самое главное (хотя в манифесте "Догмы" этого и нет) - высочайшее качество съемок. К сожалению, при наличии (в некоторой степени) первого и второго о третьем говорить не приходится. Фильм, действительно, выдержан в скандинавских традициях, девочки играют неплохо, камера вроде бы на месте, но Омоль все-таки не Рио-де-Жанейро, а Мудиссон - не Триер и не Винтерберг. Увы.
Модная тема Лет пять назад в Киноцентре шел фильм американского фотографа Ларри Кларка "Детки". Картина про тинэйджеров, которые на протяжении двух часов пили, употребляли наркотики и лишали друг друга девственности в порядке общей очереди, вызвала большой интерес в Штатах и умеренный в остальном мире. И это при полном отсутствии каких-либо художественных достоинств. В 1999 году называть модным и актуальным произведение о любви двух пятнадцатилетних девочек в школьных тонах по меньшей мере наивно.
Итак, поверхностный анализ никаких особенных достоинств картины не выявил. Скорее, наоборот. И все-таки где-то она должна быть, эта закавыка. Я бы попробовал найти ее в названии. Естественно, в названии авторском. Fucking Amal - Гребаный Омоль, Сраный Омоль, Вонючий Омоль, или как Вам будет угодно - маленький провинциальный городок, где живет зеленая тоска и продают хот-доги. Молодежи даже пойти некуда, вот она возле киоска с хот-догами каждый вечер и тусуется. "Девушка, разрешите предложить вам хот-дог?" - "Ах, нет, мне Маркус купит". И так - каждый вечер. Альтернатива отсутствует.
Впрочем, почему отсутствует? Девушка всегда найдет, чем себя развлечь. Например, можно расстаться с девственностью. Привожу диалог главной героини (той самой рыжей оторвы) с сестрой после этого знаменательного события:
- Ну как, тебе было приятно? - Юхан кончил в тот момент, когда мне стало чуть-чуть приятно. - Да-да, они все такие. Мой Маркус - такой же, пять секунд, и все: Пффффф! - Пфффффф? - Пфффффф!! А кроме Юхана и Маркуса, в Fucking Amal'e мальчиков больше нет. Вот почему некоторые женщины - лесбиянки. Как вам теория? Узнав, что снимается фильм с таким названием, городские власти Омоля собирались подать в суд на студию. Потом, после шумного успеха картины, успокоились: в город потянулись туристы, хот-доги едят, на лыжах катаются. Может быть, омольским девушкам теперь легче найти себя. Пфффффф!!
Евгений Снегов
"Покажи мне любовь" (Fucking Amal)http://gay.ru
Взято тут Еще один адрес той же статьи на том же сайте
Картина "Покажи мне любовь" по стилю подходит к описанию: "мальчик любит девочку, девочка любит другую девочку... Продвинутый фильм из продвинутой страны". Типа "мы покажем вам шведскую любовь". Зритель может заподозрить увенчанный многочисленными премиями (в том числе - приз сексменьшинств "Тедди" в Берлине) новый шведский фильм "Fucking Amal" в порнографичности, крутом эротизме и прочих приятных, но неприличных вещах. Зритель ошибется. Точнее всего было бы описать фильм, как "Чучело", снятое в счастливую политкорректную эпоху - потому что это не история про лесбиянок и не история про подростковый секс (хотя там есть и то, и другое), а история про одиночество, любовь и смелость. Но, конечно, из этого не сделаешь рекламы.
В маленьком шведском городке Омоль живет девочка Агнес, переехавшая туда уже два года назад, но так и остающаяся чужой в классе. Она пытается устроить вечеринку в свой день рождения, но никто к ней не идет... В одной школе с ней учиться Элин, про которую все говорят, что она трахалась уже со всеми мальчиками в классе. Правда, это не совсем так - она с ними разве что целовалась, а не трахалась она ни разу в жизни. Но она - самая красивая, и Агнес немножко влюблена в нее. Впрочем, из Агнес пока получается лесбиянка не больше, чем из Элин - развратница, потому что она тоже ни разу не была с женщиной.
Подростковые дела. Эротика на полутонах, не то дружба, не то любовь, много разговоров о сексе - и почти никакого секса. Знаем, пробовали.
В пересказе все звучит уныло - и непонятно, почему каждый десятый швед (включая младенцев и слепых) посмотрел этот фильм, многие прочат ему номинацию на зарубежного "Оскара", а лично я - славу самого модного в Москве фильма лета 1999 года. Объяснение подобного успеха лежит в области трудно вербализируемой, описываемой одним лаконичным словом "драйв".
Одним из общих мест подросткового кино - во всяком случае в его советском варианте - являлось то, что школьники верят, что где-то существует Настоящая Жизнь и тоскуют по ней. Но эта настоящая жизнь нереальна: туда может умчать лесной олень или увести бригантина под алыми парусами. Иными словами, стремления героев обречены с самого начала - можно приписать это отчаянию разуверившихся в коммунизме шестидесятников, застойности семидесятых, закрытости границ или общей привлекательности романтического дискурса. Так или иначе, советское подростковое кино - кино о несбывшихся мечтах и о времени, когда в эти мечты еще верят.
"Гребанный Омоль" (оригинальное заглавие, измененное на целомудренное "Покажи мне любовь" в международном прокате) - про другое. Даже не про то, что мечты сбываются - про то, что Настоящий Мир находится внутри нас.
Две девочки наконец-то встретились и идут по дороге. Больше всего на свете они хотят уехать из Омоля в Большой Город. Они начинают голосовать, и в конце концов одна из машин останавливается. Они садятся на заднее сидение, и, пока водитель роется в забарахлившем моторе, одна из них говорит:
- Нам совсем крышу снесло. - Да, - отвечает другая, - но мы такие классные! Они такие классные, что им ни к чему ехать в Стокгольм. Даже в самом гребанном городе Швеции они останутся самыми классными девчонками лета.
Режиссер Лукас Мудиссон. В ролях Александра Дальстрем, Ребекка Лилъеберг, Маттиас Руст Швеция, 1998 г.
Отзывы читателей Alanis (06/16/06 19:21) // Это было нечто... [X] ...когда я посмотрела этот фильм! Вообще, я ожидала от него что- то невероятное, что-то выходяшее за рамки приличия. Ведь о нем столько говорили и писали! А посмотрела я его только в 2004 году. Я так хохотала!!! Такой детский фильм! И при всей своей детскости и мягкости, это очень тонкий и правильный, если можно так сказать, фильм. Очень хорошо показаны чувства девочек, их одиночество, поиск. Милый и добрый фильм, его можно показывать детям, чтоб те понимали, что есть обычные люди, такие же как все, просто они делают свой выбор так, как они того хотят.
А. Галлер (kinoizm.ru)
Сюжет фильма прост, как 3 шведских кроны: школьница Агнес (Rebecka Liljeberg), два года живущая вместе с родителями в небольшом захолустном городке под названием Омоль, не пользуется большой популярностью среди одноклассников. Другая школьница Элин (Alexandra Dahlstrom) считается королевой класса, и по мнению местных мальчиков, уже успела переспать с сотней мужиков. На самом деле Агнес - начинающая лесбиянка, влюбленная в Элин, а Элин - девственница, мечтающая однажды получить титул "Мисс Швеция". У Агнес день рождения. К ней в гости приезжает только одна девочка на инвалидной коляске, которой тоже не с кем дружить. Агнес, осознавая свое полное одиночество, в истерике выгоняет единственную гостью. В это время, Элин с сестрой, уставшие как от отсутствия развлечений в fucking Омоле, так и от невкусных и абсолютно ненаркотических таблеток "Новолуколь Новум", найденных в маминой аптечке, решают зайти на "вечеринку" к Агнес. Там, не обнаружив ни гостей, ни веселья, но получив от мамы Агнес бутылочку вина, девочки решают воспользоваться угощением и поскорее покинуть гостеприимный дом. Алкоголь, быстро впитавшись в кору детского головного мозга, наталкивает сестер на мысль о пари: Элин должна поцеловать Агнес за двадцатку... О последствиях этого поцелуя и рассказывает фильм Лукаса Мудиссона (Lukas Moodysson) "Покажи мне любовь". Честно говоря, в оригинале фильм называется "Fucking Amal" (надеюсь, шведы меня простят за отсутствие кружочков над буквами "а" в названии города). Политкорректные американцы, не мудрствуя лукаво, переименовали фильм в "Покажи мне любовь", позаимствовав название из строчек финальной песни. Этот фильм имеет все реквизиты современного скандинавского кинематографа: откровенная малобюджетность проекта, ручная камера, стилизация под документальное кино. Так как фильм не дублирован, а снабжен субтитрами, зрителю предоставляется возможность в полной мере насладится звучанием шведского языка. Надо заметить, что всем известное в России трехбуквенное звукосочетание в фильме можно услышать чаще, чем в местной пивнушке. А слово "алло", произносимое одной из героинь фильма по телефону, звучит так трогательно, что впору бежать за носовым платком. Все это, несомненно, добавляет особый колорит картине.
Фильм раскрывает модную ныне подростковую тематику. Фильмов про подростков в последнее время было снято немало, достаточно вспомнить нашумевших "Деток" (The Kids) Кларка и Гуммо (Gummo) Хармони Корина.
В американских картинах подростки показаны злобными переносчиками СПИДа, которых интересует только секс и наркотики (Детки) или абсолютно опустившимися маргинальными элементами, нюхающими клей и попутно убивающими кошек (Гуммо). После просмотра "Деток", единственное желание, которое может посетить неподготовленного зрителя, - это построить концлагерь, куда будут помещаться все лица в возрасте от 13 до 18 лет, где каждый божий день будут принудительно проверяться на вирус СПИДа. После "Гуммо" можно вообще возненавидеть все неполовозрелое население и навсегда отказаться от мысли иметь детей. В отличие от американских детишек, персонажи "Омоля" не вызывают отвращения, а наоборот, способны вызвать глубокую симпатию. Ну скажите, кого может оставить равнодушным первая любовь двух милых школьниц - лесбиянок? Кроме отеческой любви к своим героиням, фильм Мудиссона отличает юмор, которого напрочь лишены безысходные американские картины. В фильме нет практически ни одной явной шутки, но ненавязчивая ирония присутствует везде: в диалогах персонажей (- Смотри, у меня он меньше!, - Зато, у меня тоньше!, - два подростка хвастаются своими мобильными телефонами), в постановке сцен (маленький мальчик, младший брат Агнес, спрашивает у матери, стоящей за ткацким станком: "Мам, а кто такие лесбиянки?"), в оригинальных сюжетных ходах (девочки, выйдя прогуляться, вдруг решают тут же поехать в Стокгольм)... В общем, фильм невозможно смотреть без улыбки. Еще одна отличительна черта картины - полное отсутствие какого- либо пафоса. Несмотря на лесбийскую тематику, которая казалось бы сама провоцирует на драму, несущую в себе нравоучительную мораль, фильм даже не пытается идти по этому пути. И не удивительно - в Швеции лесбиянки уже давно считаются нормальными людьми, о чем и говорит мама сыну, не отрываясь от ткацкого станка. Правда, когда она узнает, что речь идет о ее собственной дочери, реакция уже не такая... Впрочем, фильм совсем не об этом. Это просто история о первой любви, немного наивная, немного грустная...
Кинематографическая общественность по достоинству оценила картину. Фильм номинировался на различные награды на нескольких кинофестивалях. Среди его трофеев: "Тедди" Берлинского кинофестиваля 1999 г. (кинонаграда сексменьшинств); приз на фестивале Фландерс; Guldbagge Awards за лучшие женские роли (Alexandra Dahlstrom, Rebecka Liljeberg); приз зрительских симпатий, а также специальный приз жюри на международном кинофестивале в Карловых Варах 99-го. Эти призы, а также отсутствие "Оскара" среди них, лучше всяких слов говорит о достоинствах первой полнометражной работы молодого режиссера из Скандинавии. Очень хочется верить, что среди таких известных достижений шведской культуры, как шведская семья, стенка и стол, однажды займет достойное место и шведский кинематограф.
Мила Розанова (kinoizm.ru)
Полнометражный дебют режиссера Лукаса Мудиссона, который уже прославился на родине как поэт и писатель, оказался на редкость удачным: фильм с небольшим бюджетом в 1,5 миллиона долларов на сегодняшний день собрал около $10 млн. и заработал себе славу "шведского Титаника".
Сюжет картины представляет собой эдакий "любовный треугольник" по-шведски. Красивая и популярную среди сверстников девочка- восьмиклассница Элин (Александра Дальстрем, кстати, сама актриса наполовину русская) одновременно нравится 17-ти летнему мальчику, недалекому и застенчивому, (Маттиас Руст) и очень умной, но одинокой и скромной девочке Агнес (Ребекка Лильеберг), которая боится признаться в своих чувствах. Симпатичная Элин решает, чего же ей самой хочется, на протяжение всего фильма, а ее воздыхатели попеременно страдают. Все ребята живут в маленьком шведском городке Омоле (отсюда и название ленты), куда все модное доходит в самую последнюю очередь и где никогда ничего не происходит. В общем это самая что ни на есть "fucking" провинция. Самое веселое развлечение для местных подростков - тусовки у киоска по продаже хот-догов или пьянки у кого-нибудь дома. Глядя на все это, невольно думаешь, чт!о "Покажи мне любовь" окажется чем- нибудь наподобие незабвенных "Деток" или очередного молодежного сериала в стиле "Деграсси", где томные ребятки страдают от неразделенных чувств, трахаются с кем попало, глотают колеса, запивая их алкоголем, а потом отправляются блевать. Это все уже было и, к счастью, первоначальные ожидания не оправдываются - "Fucking Amal" совсем не об этом. Если разобраться, в фильме в нет никакого разврата, нет лесбийских оргий, а реплики героев в духе "Бивиса и Баттхеда" ("типа и все такое", "Ну ты, блин, классная" и т.д.) нужны исключительно для создания эффекта правдоподобия. Ведь, по словам актеров, давших небольшую пресс-конференцию после премьеры картины, жизнь провинциальной Швеции именно такова. А фильм, на самом деле, очень трогательный и нежный. Он о любви и взаимопониман!ии ,о том, как сложно вырасти и остаться при этом самим собой, как одиноко, когда рядом нет того, кому ты нужен, - в общем обо всем, через что когда-то проходил каждый. В первую очередь, "Покажи мне любовь" - о детях, а все, что связано с ними, всегда бывает только чистым и светлым. Добавлю, что вся история рассказана очень задорно и весело, так что вам не придется скучать. Наверное, все-таки не случайно фильм получил высокую оценку на различных фестивалях (4 приза "Золотой Жук" шведской национальной киноакадемии, Приз "Тедди" на Берлинском МКФ, Большой приз Гетеберга, Приз "Шведский фильм года" от ассоциации кинокритиков Швеции).
"Покажи мне любовь" выходит в прокат в рамках проекта "Кино без границ". Нам остается только с нетерпением ждать следующих релизов этой серии, знакомящей российских зрителей с мировым авторским кино, - фильмов-участников "Догмы 95": "Торжества" Виндерберга и "Идиотов" Ларса фон Триера.
Ася Бергман (gay.ru)
**"Любовный треугольник - две девочки и мальчик."** Вообще-то я не люблю фильмы про лесбиянок. Они либо слишком натуралистичны, либо просто скучны. Кстати, одно другого не исключает. Тем не менее "тематические" фильмы как правило дают неплохие сборы. Я и сама стараюсь не пропускать ни одного. А в "Стреле" (это напротив Смоленской) как раз идет шведское событие года, в русском прокате названное почему-то "Покажи мне любовь", хотя в оригинале название звучит как "Fucking Amal" - что-то вроде "Гребаного Омоля" (Омоль - маленький городок в Швеции, где все действо и происходит). Сюжет прост до абсурда. Любовный треугольник - две девочки и мальчик. Но девочки, влюбленные в мальчика - это слишком просто, а значит неинтересно. Нет, "вершиной" этого треугольника является девушка по имени Элин.
Страдают все. Девушка влюбленная - потому что ее никто не понимает, молодой человек - потому что предмету его любви 14 лет, а ему целых 17, девушка, в которую все влюблены - просто так, оттого, что приходится жить в Омоле.
Но несчастная влюбленная собирается стать писательницей. Поэтому вместо того, чтобы мучиться молча, она признается своему компьютеру в любви к Элин. Все эти записи находит ее мама. Кажется, шведские родители все-таки терпимее отечественных. По крайней мере из дому никто малолетнюю лесбиянку не выгоняет и дядями в белых халатах не пугает. Пусть живет, как живется, решают мудрые родители.
А живется ей, прямо скажем, так себе. Она талантлива, умна и невероятно одинока. Постепенно вся школа решает, что у нее роман с Элин, несмотря на то, что сама Элин переспала с Юханом. Разобраться кто с кем становится все сложнее. Девушки решают поговорить. Почему-то в туалете. В одноклассниках просыпается нездоровое любопытство, все хотят убедиться, что Элин заперлась с Юханом... Именно в этот момент он появляется в кадре. События постепенно набирают обороты. Под вопли пары десятков учеников и одного преподавателя дверь отворяется и Элин произносит:
- Это моя новая девушка. Эй, нельзя ли потесниться, мы трахаться идем.
- Дамы удаляются, держась за руки. Такой вот coming out по- шведски. Занавес.
В Швеции фильм получил кучу разных призов. У нас - поражаешься утопизму ситуации. Где вы, господин Лукас Мудиссон (режиссер) видели таких родителей и таких преподавателей? Это кто бы в несчастной пост-советской России после заявления "Мы трахаться идем" оставил бы сладкую парочку в школе? Но это позиция русской критики, ругающей фильм на чем свет стоит. На самом же деле картина неплохая, смотрится легко. Очень профессионально построенный блок-бастер: все герои - стереотипы самих себя. Если лесбиянка, то одинокая интеллектуалка, подумывающая о карьере психолога. Если молодой человек, от которого девушка уходит к другой, то будущий слесарь. И тем не менее, Россия - далеко не единственная страна, в которой "Fucking Amal" ставит на уши критику и вызывает поток отзывов в прессе. Наверное, дело в интернациональности и безграничности молодежных проблем. А мальчик или девочка, какая в сущности разница?